Das Rheingold (Szene 1-1)Vorspiel
Le Rheingold (scène 1-1)
préliminaires
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 1-2)„Weia! Waga! Woge, du Welle“
Le Rheingold (scène 1-2)
«Weia! Waga! Vague, tu agites "
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 1-3)„Lugt, Schwestern“
Le Rheingold (scène 1-3)
"Mensonges, sœurs"
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 2-1)„Wotan, Gemahl, erwache“
Le Rheingold (scène 2-1)
«Wotan, mari, réveille-toi»
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 2-2)„Sanft schloss Schlaf dein Aug“
Le Rheingold (scène 2-2)
"Sleep a fermé les yeux doucement"
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 2-3)„Immer ist Undank Loges Lohn“
Le Rheingold (scène 2-3)
"L'ingratitude est toujours la récompense de Loge"
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 2-4)„Hör, Wotan, der Harrenden Wort“
Le Rheingold (scène 2-4)
"Ecoute, Wotan, le mot qui attend"
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 3-1) – Zwischenspiel / „Hehe! Hierher! Tückischer Zwerg!“
Das Rheingold (scène 3-1) - interlude / «Hehe! Ici! Nain insidieux! "
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 3-2)„Was wollt ihr hier?“
Das Rheingold (Szene 3-2)<br>„Was wollt ihr hier?“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 3-3)„Ohe! Schreckliche Schlange“
Das Rheingold (Szene 3-3)<br>„Ohe! Schreckliche Schlange“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 4-2)„Wohlan, die Nibelungen rief ich mir nah.“
Das Rheingold (Szene 4-2)<br>„Wohlan, die Nibelungen rief ich mir nah.“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 4-3)„Fasolt und Fafner seh ich von fern.“
Das Rheingold (Szene 4-3)<br>„Fasolt und Fafner seh ich von fern.“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 4-4)„Weiche, Wotan, weiche!“
Das Rheingold (Szene 4-4)<br>„Weiche, Wotan, weiche!“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 4-5)„Schwüles Gedünst schwebt in der Luft!“
Das Rheingold (Szene 4-5)<br>„Schwüles Gedünst schwebt in der Luft!“
L'or du rhin, Conduite
Das Rheingold (Szene 4-6)„Ihrem Ende eilen sie zu“
Das Rheingold (Szene 4-6)<br>„Ihrem Ende eilen sie zu“
L'or du rhin, Conduite